Sunday, October 28, 2012

Santa's treasures

As meninas adoram o Natal... E ficam felizes quando tiro as bolas e os enfeites e começo com mais uma sessão de fotografias. Cada uma delas tem o seu boneco de Pai Natal e adoram vê-los no meio das decorações. 

Hoje foi dia de cores mais tradicionais - os vermelhos, verdes, o azevinho que fui buscar ao jardim e as bolinhas de todas as cores, que vêm naquelas caixas de cartão amorosas. São os nossos tesouros de Natal, bem antigos, como eu gosto!...






The girls love Christmas... And they're delighted when I take the ornaments and baubles boxes and start another photo session. Each one of them has their own Santa's doll and they love to see them in the middle of the decor.

Today I chose more traditional colors: red and greens, with holly that I took from the garden and vintage glass baubles of all colors - they come in those cute old cardboard boxes. They are our Christmas treasures, vintage pieces as I love...