Showing posts with label party table. Show all posts
Showing posts with label party table. Show all posts

Sunday, March 23, 2014

A pretty party

Para uma linda menina, que fez a festa dos 4 aninhos... Cor-de-rosa, como nos sonhos dela, com saia de tule, coroa de flores e amigas para brincar...









For a pretty little girl, who celebrated her 4th anniversary... Pink, as in her dreams, in a tulle skirt and flower garland, playing with her friends...

Saturday, April 6, 2013

Party ingredients

Flores, pintinhas, cores suaves e combinações inesperadas... Os meus ingredientes favoritos para uma festa de inspiração primaveril!


  

Flowers, polka dot, soft colours and unexpected combinations: my favourite ingredients for a Spring party!

Friday, March 22, 2013

Party colours*

Cores de festa. Das minhas cores favoritas... Vamos lá a ver o que é que sai daqui! :)




Party colours. In some of my favourite tones. Let's see what will be the end result... :)

Wednesday, February 27, 2013

Some Easter beauties...

... para nossa inspiração! Que cores vão utilizar na vossa decoração de Páscoa? Ou é um almoço tradicional, sem grandes preocupações de enfeites ou cores?

Aqui vos deixo algumas ideias de combinações e pequenos apontamentos com o tema da Páscoa, da Primavera e das crianças... e com algumas peças bem antiguinhas, que eu adoro - acho-as sempre lindas e puras, como o papel de embrulho maravilhoso com os bebés menino e menina, ou o coelhinho da Páscoa com os seus ovinhos e cores garridas. E não me canso de perguntar: por que é que não se fazem mais coisas assim??...




... for our inspiration! Which colours will you be using this year? Or will your Easter lunch be a traditional one, with no particular care on colour or decoration?

I leave you with some ideas and details for Easter, reminding us of Spring and childhood... of course I couldn't forget some of my vintage treasures, such as the lovely wrapping paper with the baby boys and girls, as well as the Bunny centrepiece... And I can't help but wonder: why don't they do such beautiful things anymore??

Sunday, February 3, 2013

Playing with colour...

Sempre a pensar em decoração, principalmente de mesas, aqui estão algumas fotos com pormenores que um dia irei usar numa linda mesinha... 

As cores? Os dourados, brilhos, lilás, que adoro - e adoro aquelas florzinhas dourado-esverdeadas, é daquelas cores que me aquece o coração! 







Always thinking about decor, especially table decor, I'm showing you some photos with little pieces that I'll be using some day...

The colours? Gold, glitter, lilac, that I love - and I love those golden-green little flowers, that is the kind of colour that warms my heart!

Saturday, January 5, 2013

Sweetness is prettiness

Se soubessem como eu adoro estes suportes para ovo - antigos, da Fábrica de Loiças de Sacavém, são umas peças herdadas da minha mãe e que me lembram a minha infância... Sobraram quatro, dois dos quais estão partidos. Se alguém souber onde se podem encontrar mais, diga-me, por favor. Adorava decorar uma mesa com estes detalhes...





If you could imagine how I love these egg cups - they're vintage pieces made by an old portuguese company and I inherited them from my mother... Such sweet childhood memories!... I have four of them, two of which are broken, so if someone knows where to find similar ones, please tell me - I would love to decorate a table with such beauties...

Tuesday, January 1, 2013

2012 in review

Um ano de muitas mudanças. Coisas boas e coisas tristes. Fazem parte do crescimento e desta coisa a que chamamos vida. Obrigada por me acompanharem através do blog, das vossas palavras e apoio, mesmo de pessoas que apenas conheço virtualmente. É para isso que tenho o Citrusandorange.

Que 2013 seja um ano pleno de felicidade, amor, saúde, amizade e, por que não, muito dinheiro! :)

Um beijo grande,

Susana


















2012 has been a year of many changes, some good, some sad. But those are the ways of growth and of this thing called life. I thank you all for being here, your words and support, even coming of those that I only virtually know. That's why I have Citrusandorange.

I wish you a wonderful 2013, full of joy and love, friendship and health and, why not, with loads of money too! :)

A big kiss to you all,

Susana

Sunday, April 8, 2012

Easter lunch

Keep it simple...

It's a sunny Sunday, so I decided on light and airy colours. Light pink with gold touches, vintage crystal glasses and flowers on the table. We enjoyed a simple lunch with our family. This is how I love life.





Friday, April 6, 2012

Setting the table...

Setting the table for Easter with the pieces from The Shop ❤...

What are you doing for Easter?


Chocolate decorated eggs by Cupcake
Biscuit jars: big size: 21€; medium size: 17€
Candle light holder: 5€ each

Sunday, April 1, 2012

Easter touch...

Olá, queridos amigos! Estive ausente algum tempo, por vezes precisamos de nos ausentar para depois regressar em força... Hoje mostro-vos algumas peças lindas que trouxe para a loja The Shop ❤ e que espero que gostem! Ainda não as vou por na loja online, por isso peço-vos, por favor, que me enviem um email se estiverem interessados, pois ainda não sei quais os custos de transporte associados. 

Tenho andado apaixonada pelas cores e só imagino as combinações lindas destas loiças numa mesa de Páscoa... não acham? Gostam dos tons pastel? Eu adoro a conjugação das borboletas com os cor-de-rosa, verde-água e azul-bebé... o dourado dá o toque final, que eu acho maravilhoso!






Eggcup (in pink, mint green or light blue): 6,5€ each
Oval plate with gold polka dots (in pink, mint green or light blue): 18,5€ each
Rectangular plate with gold stripes (in pink, mint green or light blue): 19,5€ each
Oval plate with sayings "Bon Appetit" (in pink, mint green or light blue): 19,5€ each
Butterflies jug (in pink, mint green or light blue): 14,5€ each
Bowls with gold polka dots (in pink, mint green or light blue): 8,5€ each
Round plates with gold stripes: 14,5€ each (SOLD OUT)

Hi everyone! I've been away for a while, I needed to stay away from everything, so I wasn't in the mood for blogging... But here I am, back with some beauties for The Shop ❤, hoping that you like them as much as I do and that you'll use them to decorate your Easter table! I love these Miss Etoile pieces, the pastel colors with the gold touch really make me smile! I still didn't put them on the online shop, as I will have to calculate the shipping costs individually. Feel free to send me an email if you have any questions, I want these pieces to find a new home! :) I do ship internationally.

Hopefully, next week I'll post more photos of some of the other things that I have for sale. Enjoy! :)